Customizable HDMI-CEC control interface