Volume control of a separate video file

Please add the possibility to control the volume of a separate video/audio file in a playlist. Changing volume this way is much easier than giving this task to a designer, uploading the file to yodeck servers, putting it on the playlist, saving and sending to a device. Thank you in advance!