Right now, the Users overview does not respect the workspace selection at the top: no matter what is selected, it shows the users for all workspaces.
Making the users view respect this would give a much quicker overview of which user has access to what workspace.